English – I absolutely love this cover. There's just something about it, you know? The grey on black, and then the huge, bold letters in purple. It looks haunting and dangerous. It looks like it might just swallow you into the void at the end of the lane. It's what really got me to read the book (though, it hasn't managed to get me to read the second book, yet).
Dutch – I kind of like this one, I guess? At first glance, it looks blank. But then you realize the're actually a girl among the darkness-or maybe she's a part of the darkness? That seems fitting to the story, all things considered.
Bulgarian - I definitely think there's something about this cover. A gate, in the woods. And beyond it, a girl you can't see clearly, almost like she's waiting for you. I would actually find this cover real pretty if not for the fact the top of the gate looks so unrelated to the rest of it. You can tell someone pasted it on the rest of it, and considering they managed to make everything else fit together, that kind of bites.
Indonesian - Wow. Indonesia, you rock. This cover is definitely a favorite for me, alongside the original. I love that the background is purple, and everything else has an inky feeling to it. The drawings are gorgeous, and I love how Ethan and Lena are on different branches of the tree. And also, that the branches look almost like living hair.
Slovak – If anybody has any idea what's going on in this cover, do share. The only think I do know is I wouldn't have bought Beautiful Creatures if this was the cover presented to me...
Serbian – I would've loved this book... if the couple wasn't it in. Aside for looking pasted on, it took me a long while to realize it IS a couple. I thought she had a strange tumor at first, and then I was like oh, it's a head! Bad sign, right there. But if the couple wasn't there, it could've been gorgeous.
Italian - This looks like it might be a movie-tie in edition, but of the good kind. You know, the kind that actually looks pretty and doesn't plaster the actors in awkward poses all over it. That kind. I love the gate and the forest - though the cover is not exceptionally pretty or eye catching in any way.
Russian - So much wrong here. Couldn't they find a model that at least has DARK hair? I'm pretty sure Lena is dark haired. And why does this look like a NA cover, like the girl looks naked. And the city behind doesn't make me think small town at all. And they don't look like teenagers. And... you get the idea.
The weird thing about all these covers is that none of them will give you the impression the book is narrated by a boy.
My favorites are the original and the Indonesian one!